appDisplay: Lighten folder dialog background when dragging out
As per design feedback, make the app folder dialog background lighter when
hovering it with an icon. This gives the visual feedback to show that that
region is a target.
Use the new DIALOG_SHADE_NORMAL variable in the other places where its color
was hardcoded.